شنبه, ۳۱ شهریور , ۱۴۰۳ ساعت ×

آرشیو » کودک و نوجوان

مترجم باید در بخش‌های هیجا‌ن‌انگیز و معمایی به اندازه یک کودک هیجان‌زده شود
1 سال قبل

مترجم باید در بخش‌های هیجا‌ن‌انگیز و معمایی به اندازه یک کودک هیجان‌زده شود

امیرعلی خلج معتقد است که در ترجمه کتاب کودک استفاده کردن از جملاتی کوتاه که از کلمات ساده‌تری تشکیل شده باشد، دلنشین بودن جملات و کلمات از نظر آوایی و در صورت امکان و نیاز، موزیکال بودن آنها بسیار مهم است. او می‌گوید: علاوه بر آن اگر مترجم در بخش‌های هیجا‌ن‌انگیز، خنده‌دار و معمایی داستان […]

کریسمس نوع و شکل دیگری از یلداست
1 سال قبل

کریسمس نوع و شکل دیگری از یلداست

خرمی درباره شب یلدا معتقد است که در زمینه ریشه‌های این آداب و رسوم و این باور، ممکن است در قدیم ابهام وجود داشته اما به مدد رسانه‌ها برطرف شده است. همه می‌دانند یلدا یک آیین کهن، قدیمی و به جا مانده از دوران مهری است و تولد میلاد خورشید است؛ چراکه میلاد خورشید نماد […]

هدف اصلی نویسنده نوقلم نباید صرفا چاپ یک کتاب باشد
1 سال قبل

هدف اصلی نویسنده نوقلم نباید صرفا چاپ یک کتاب باشد

فاطمه بهبهانی، نویسنده کتاب «نشانی گنج» که اولین اثر چاپ‌شده‌اش به حساب می‌آید معتقد است یک نویسنده نباید هدف اصلی‌اش صرفا چاپ یک کتاب باشد؛ همین که او فکر کند یک نویسنده است و از عهده نوشتن یک داستان برمی‌آید یعنی تمام تلاشش را کرده است. منبع

«سینما، سوگل و مادربزرگ» به بازار کتاب آمد
1 سال قبل

«سینما، سوگل و مادربزرگ» به بازار کتاب آمد

به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ «آن سال‌ها ویدئو به شدت ممنوع بود. مجله‌ها حق نداشتند عکس ستاره‌های سینما را چاپ کنند یا درباره‌شان چیزی بنویسند. آرزو می‌کردم که این کارها باعث شود خاطره‌ام از ذهن مردم عادی پاک شود. یکی دو بار زن‌های همسایه بهم گفتند که شبیه به فلان هنرپیشه‌ام، اما من […]

نمایشگاهی از مجموعه تصاویر کتاب‌های «آی قصه قصه قصه»
1 سال قبل

نمایشگاهی از مجموعه تصاویر کتاب‌های «آی قصه قصه قصه»

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ آثار ارائه‌شده در این نمایشگاه منتخبی از مجموعه تصاویر کتاب‌های «آی قصه قصه قصه» ۱ تا ۷ شامل ۶۴ قطعه تصویری است که زهره پریرخ آن را تصویرگری کرده است. هم‌چنین این مجموعه به کوشش زهره پریرخ و شراره وظیفه‌شناس گردآوری و در هر کدام از کتاب‌ها، با بازنویسی قصه‌های […]

فاضلی: نوشتن مهارت نیست، قابلیت اجتماعی است دهریزی: نوشتن برای نویسنده نشدن را باید به کودکان یاد دهیم
1 سال قبل

فاضلی: نوشتن مهارت نیست، قابلیت اجتماعی است دهریزی: نوشتن برای نویسنده نشدن را باید به کودکان یاد دهیم

به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ هشتادونهمین نشست کتابخانه مرجع کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان با موضوع «کودکان و مهارت نوشتن» روز سه‌شنبه (۲۹ آذر) با حضور نعمت‌الله فاضلی و محمد گودرزی دهریزی در کتابخانه شهید ملک شامران برگزار شد. هر چه نداریم از خوانا و نویسا نکردن کودکان و نوجوانان است نعمت‌الله فاضلی، […]

ماهنامه «قلک» به ایستگاه ۱۰۲ رسید
1 سال قبل

ماهنامه «قلک» به ایستگاه ۱۰۲ رسید

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، در صدودومین شماره این نشریه که به آموزش مفاهیم اجتماعی، اقتصادی و سبک زندگی به کودکان می‌پردازد، طراحی جلد را المیرا اسکندری، کارشناسی داستان‌ها را زهرا شاهی و کارشناسی شعر را زهرا موسوی برعهده داشته‌اند. در ادامه مروری خواهیم داشت بر مطالبی که در این شماره می‌خوانیم: داستان «قایم […]

کتاب «جاده‌ای که زائر شد» منتشر شد
1 سال قبل

کتاب «جاده‌ای که زائر شد» منتشر شد

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ فقط آدم‌ها به زیارت امام رضا (ع) نمی‌روند. ابرها، باد، باران، جاده‌ها و کبوترها هم به زیارت امام رضا (ع) می‌روند. زیارت، قشنگ‌ترین فرصتی است که خدا به همه می‌دهد تا طعم بهشت را بچشند. منیره هاشمی از نویسندگان پُرکار معاصر است. او که در رشته کارشناسی ارشد ادبیات کودک و نوجوان تحصیل […]

کتاب «شعرای جیک‌جیکونه» منتشر شد
1 سال قبل

کتاب «شعرای جیک‌جیکونه» منتشر شد

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ این کتاب شعر برای گروه سنی خردسال بالای ۴ سال و به زبان کودکانه سروده شده است. اسامی شعرهای این کتاب عبارت‌اند از: «شعرای جیک‌جیکونه»، «گل‌باقالی»، «کفشدوزک»، «کلاه مخملی»، «کوچه‌ی مورچه»، «میومیو یعنی چی؟»، «کی گفته؟»، «اژدها»، «چتر»، «جای پا»، «من»، «خبر»، «نخود نخود»، «کوه سفید»، «بوس نرم» و «پیش‌پیش‌پیش». […]

پاسخ بهتر زندگی کردن انسان‌ها در بهتر فکر کردن است
1 سال قبل

پاسخ بهتر زندگی کردن انسان‌ها در بهتر فکر کردن است

حجت‌الاسلام والمسلمین علیرضا سبحانی‌نسب معتقد است که، انسان‌ها در زندگی به مشکلات جدی برخورد می‌کنند که نیاز به فکر کردن دارد و با اندیشیدن می‌توان از آن رهایی یافت. پاسخ بهتر زندگی کردن انسان‌ها در بهتر فکر کردن است. داستان‌هایی که فواید فکر کردن را به کودک می‌گوید، یکی از ابزارهایی است که می‌تواند کودک […]